Welcome to the Maryana catalog!
The portal of the Nahḍa
The Partners’ Catalogs
The Targeted Catalogs
AlKindi: The written heritage of the Muslim worlds
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī, who passed away in 866, played a pivotal role as a transmittor. He effectively transmitted Greek philosophy to the emerging Islamic culture by orchestrating collaborations with Syriac monk-translators, which facilitated the development of a scientific vocabulary in the Islamic world.
Albertus: The written heritage of the Western medieval world
Saint Albert the Great, a German Dominican, was the pioneer who first introduced Greek and Arab sciences to the burgeoning European university. His writings encompassed logic, philosophy, and theology, as well as botany, astronomy, and law. He passed away in Cologne in 1280. His most renowned disciple was Saint Thomas Aquinas.
Ignatios: The written heritage of the Eastern Christian world
At the beginning of the second century, Saint Ignatius, Bishop of Antioch, was one of the earliest Christian theologians. His writings on the divinity of Christ and the episcopal organization of the Church are universally acknowledged by both Eastern and Western Churches. He met a martyr’s end in Rome.
Maryana: The portal of the Nahḍa
Maryana Marrash (1848‒1919) was a Syrian writer and poet of the Arab Renaissance (al-Nahḍa). She revitalized the tradition of literary salons in the Arab world and was among the first women to publish Arabic poetry in modern times and contribute to Arabic-language daily newspapers.
The General Catalog
Latest records
Anthony Edwards
in Die Welt des Islams : Internationale Zeitschrift für die Entwicklungsgeschichte des Islams, besonders in der Gegenwart / Dir: Stefan Reichmuth = The world of Islam / Le monde de l'islam : International journal for the historical development of contemporary Islam / revue internationale pour l'évolution historique de l'islam moderne
Buṭrus al-Bustānī: between secularism and Christianity
Muhammad Abu Samra
in Die Welt des Islams : Internationale Zeitschrift für die Entwicklungsgeschichte des Islams, besonders in der Gegenwart / Dir: Stefan Reichmuth = The world of Islam / Le monde de l'islam : International journal for the historical development of contemporary Islam / revue internationale pour l'évolution historique de l'islam moderne
in Voyages et récits / PISAI
Rawand Sliman-Baraky
in Quaderni di studi arabi / Università degli studi di Venezia ; Dipartimento di scienze dell'antichità e del Vicino Oriente
Ṭāhā Ḥusayn
in Matrimonio e negoziazione del posizionamento sociale in Ḫiṭbat al-šayḫ (Il fidanzamento dello šayḫ, 1915), il romanzo incompiuto di Ṭāhā Ḥusayn : introduzione tematica e traduzione integrale del testo / Maria Elena Paniconi
in Quaderni di studi arabi / Università degli studi di Venezia ; Dipartimento di scienze dell'antichità e del Vicino Oriente
Une adaptation arabe de Paul et Virginie
Edmond Saussey
in Bulletin d'études orientales = مجلة الدراسات الشرقية / Édité par l'Institut français d’études arabes de Damas = المعهد الفرنسي للشرق الأدنى
برناردين دي سان بيير, ملخصة بقلم مصطفي لطفي المنفلوطي
القاهرة : المكتبة التجارية الكبرى، 1947 [1366]
برناردين دي سان بيير, مصطفى لطفي المنفلوطي
in مؤلفات مصطفى لطفي المنفلوطي الكاملة